Saludar
Te encuentras con alguien. Empieza con un saludo sencillo.
Cómo leer estas palabras
Primero relaciona cada expresión escrita con su significado. Los ejercicios no evalúan tu pronunciación.
Sílabas y acento
En estos ejemplos, da más fuerza a la penúltima sílaba. Los puntos separan sílabas para ayudarte; no cambian la escritura.
- Imaynallam: i·may·na·llam (más fuerza en na)
- Sutiymi: su·tiy·mi (más fuerza en tiy)
La combinación ll
En Imaynallam, ll representa un solo sonido lateral: eleva la lengua hacia el paladar y deja pasar el aire por los lados. Mantén juntas las dos letras.
La letra q
La q de Imataq se articula más atrás que la k de kachkani. No se lee como qu en queso; su realización puede variar según la zona.
Estas pistas orientan la lectura; no sustituyen un modelo de audio. Hay excepciones al acento general.
Fuente: Manual de escritura quechua sureño, MINEDU, 2021. Páginas impresas 50, 55, 57, 62 y 140 (PDF 52, 57, 59, 64 y 142).
Hola.
Fuente
Rimanakusun — Quechua Chanka, Ministerio de Educación del Perú, 2025. Página impresa 13 (PDF 15). Página impresa 15 (PDF 17).
Presentarse
Ahora quieres saber cómo se llama la otra persona.
¿Cómo te llamas?
Para presentarte, observa estos dos ejemplos:
Me llamo Ana.
Me llamo Pedro.
Fuente
Rimanakusun — Quechua Chanka, Ministerio de Educación del Perú, 2025. Página sin número impreso (PDF 8). Página impresa 17 (PDF 19). Riqsichiynin: página introductoria sin número impreso.
Práctica en voz alta · Opcional
Sutiymi __________.
Practica en voz alta: di Sutiymi, seguido de tu nombre.
Otra forma de presentarse
Mi nombre es Pedro.
Mi nombre es Ana.
Otras presentaciones del libro: páginas impresas 17 y 20.
Preguntar cómo está alguien
Ya conoces su nombre. Puedes preguntar cómo está.
¿Cómo estás?
Una respuesta que puedes reconocer y practicar:
Estoy bien.
Fuente
Rimanakusun — Quechua Chanka, Ministerio de Educación del Perú, 2025. Página impresa 27 (PDF 29).
Despedirse
La conversación termina. Una expresión para despedirte:
Hasta que nos volvamos a ver.
Fuente
Rimanakusun — Quechua Chanka, Ministerio de Educación del Perú, 2025. Página impresa 14 (PDF 16).
Una expresión más: hasta mañana
Hasta mañana.
Expresión adicional de la página impresa 17 (página 19 del PDF).
Repasar el encuentro
Repasa las expresiones de tu primer encuentro.
Una última práctica
Resuelve estas dos situaciones. Si necesitas ayuda, vuelve a los ejemplos.
A tu ritmo
Vuelve a los ejemplos
cuando lo necesites.
Practica estas situaciones a tu ritmo.